YAO! (noesunexito) wrote in honyakukonnyaku,
YAO!
noesunexito
honyakukonnyaku

  • Mood:
  • Music:

[Arashi][Lyrics] Sho and Ohno - Oretachi no Song

Requested by tiinadoll :D
Seriously, if you guys request things I'll probably do them. I think I'm getting back into my translation groove!!

I did a table this time so you can read what they say side by side and LOL. It's songs like these that prove to me again and again that Arashi rocks the hardest. Although I wish Sho would review the proper usage of particles because I know for a fact Ohno had no hand in the English parts.


This is from a really awsome Sho and Ohno fanart site I found (although I think she makes Ohno wayyy too girly but hey, whatever floats your boat.) You can check out the other awesomeness over here.

I bring you the fancams of this song from both Sho and Ohno's concert. Originally upped by seraphik over in arashi_on I upped it here just in case you haven't seen it yet (srsly, go join arashi_on right now, you're missing out on so many rare filez.).

SATOSHI-CHAN <--> SHO-CHAN


Ohno and Sho (Arashi) - Oretachi no SongCollapse )
Tags: arashi
Subscribe

  • Arashi- Firefly

    U & I believed in love. U & I believed it all. U & I looked a rain. Eyes like a firefly 街を濡らしてく雨にGood Bye 僕達はただ立ち尽くし言葉失くした Machi wo nurashiteku ame…

  • Arashi- Happiness

    向かい風の中で Mukai kaze no naka de 嘆いているよりも Nageiteiru yori mo 上手く行くことを Umaku koto wo 想像すれば Souzou sureba いつの日か変わる時がくる Itsu no hi ka kawaru toki ga kuru…

  • Arashi- ROCK YOU

    So don’t stop my love! Kimi wo mitsumete mitsumete Hitomi ni ima zutto koishiteru no sain So don’t stop my love! Boku wa nando mo nando mo yeah..…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 72 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Arashi- Firefly

    U & I believed in love. U & I believed it all. U & I looked a rain. Eyes like a firefly 街を濡らしてく雨にGood Bye 僕達はただ立ち尽くし言葉失くした Machi wo nurashiteku ame…

  • Arashi- Happiness

    向かい風の中で Mukai kaze no naka de 嘆いているよりも Nageiteiru yori mo 上手く行くことを Umaku koto wo 想像すれば Souzou sureba いつの日か変わる時がくる Itsu no hi ka kawaru toki ga kuru…

  • Arashi- ROCK YOU

    So don’t stop my love! Kimi wo mitsumete mitsumete Hitomi ni ima zutto koishiteru no sain So don’t stop my love! Boku wa nando mo nando mo yeah..…